ProjetJapon.fr > Région du Kansai > Préfecture de Kyoto > Arrondissement de Higashiyama > Temple Kiyomizu-dera
Le célèbre et spectaculaire temple de Kyoto
Kiyomizu-dera (清水寺), ou le « temple de l’eau pure », est l’un des sanctuaires bouddhistes les plus emblématiques de Kyoto. Perché sur les hauteurs de Higashiyama, il offre une vue imprenable sur la ville et attire chaque année des millions de visiteurs. Le temple est célèbre pour sa vaste terrasse en bois suspendue à flanc de colline.
Découvrez ce site construit en 778 et inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, soutenu par d’imposants piliers sans un seul clou, entouré de forêts et de cerisiers.
Services
Préparez votre visite
S'équiper
Accessoires de voyage
Commander
Carte SIM/eSIM
Commander
Carte de transport
Visite guidée
Que faire au temple Kiyomizu-dera ?
Histoire du temple Kiyomizu-dera
Le Kiyomizu-dera (littéralement « temple de l’eau pure »), fut fondé en 778 par le moine Enchin, bien avant que Kyoto ne devienne la capitale impériale. Il est étroitement lié à la secte bouddhiste Hosso et dédié à Kannon, la déesse de la miséricorde.
Reconstruit à plusieurs reprises en raison des incendies, le temple actuel date de 1633, sous l’ordre du shogun Tokugawa Iemitsu. Sa structure en bois, célèbre pour sa terrasse suspendue à flanc de colline sans utiliser un seul clou, reste l’un des chefs-d’œuvre de l’architecture japonaise.
Inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, le Kiyomizu-dera est un lieu de pèlerinage et un symbole culturel majeur. Son nom vient de la source d’eau pure qui jaillit au pied du bâtiment principal, considérée comme sacrée et bénéfique pour la santé et la longévité.
Plus d’informations sur le site officiel du : temple Kiyomizu-dera
Visiter le temple Kiyomizu-dera
Pour rejoindre le Kiyomizu-dera, comptez une quinzaine de minutes de montée et quelques escaliers avant d’atteindre l’entrée. Le premier monument à découvrir est le Niô-mon, un majestueux portail rouge protégé par deux statues.
En continuant, vous traversez plusieurs pavillons, dont une pagode offrant un panorama superbe sur Kyoto. Puis vient le bâtiment principal, tout en bois, avec sa terrasse suspendue à flanc de colline. Même s’il était en rénovation en 2020, il restait impressionnant et dévoilait une vue splendide sur la ville.
En descendant, vous atteindrez la célèbre source d’eau pure, à l’origine du nom « Kiyomizu ». L’eau des montagnes est réputée pour porter bonheur et purifier.
Horaires et tarifs
Bons plans
Savourez et explorez le Japon
Découvrez de bonnes adresses de restaurants, bars, izakaya et hôtels pour profiter pleinement de votre séjour, ainsi que des phrases simples en japonais pour vous aider à communiquer et vous orienter au Japon.
Trouver un restaurant
Découvrez de bonnes adresses de restaurants testés et approuvés pour simplifier votre quête gastronomique.
Découvrir les restaurants
Trouver un hôtel
Vous cherchez un hôtel abordable et confortable ? Découvrez les logements testés et recommandés.
Découvrir les hôtels
Japonais voyage
Échangez quelques mots et phrases faciles en japonais, pour vous orienter facilement au Japon.
En savoir plus
Déplacement
Se rendre au temple Kiyomizu-dera
Transports près du Kiyomizu-dera
En train
Pour les touristes ayant posé leur bagage à Osaka et qui souhaitent se rendre à Kyoto, je vous recommande l’itinéraire suivant :
-
- Vous devez prendre la ligne de train « Tokaido-Sanyo Line » et vous devez vous arrêter à la gare Kyoto.
- À partir de la gare de Kyoto, vous devez rejoindre la station de bus « Kyoto Eki Mae ».
- À partir de la station, vous devez prendre le bus n°111 et vous devez vous arrêter à la station « Gojozaka ».
- Enfin, vous devez marcher environ 14 minutes en direction du Temple Kiyomizu-dera.
-
- Guide pour utiliser le Shinkansen
- Guide pour recharger sa carte Suica
- Guide pour recharger sa carte Welcome Suica
En voiture
-
- Guide pour louer une voiture au Japon
- Guide pour traduire son permis de conduire
Avec un guide touristique

Lucas
Voyageur passionné du Japon, j’ai fondé Projet Japon car j’aime accompagner les touristes francophones dans la préparation de leur séjour au Pays du Soleil Levant. J’ai vécu 2 ans au Japon (visa étudiant et PVT) et je continue de voyager en mettant le site à jour régulièrement. Je vous souhaite la bienvenue et une agréable visite sur Projet Japon !
Je vous remercie d’avoir lu le guide ! Pour me soutenir, suivez Projet Japon sur les réseaux sociaux
Derniers guides à Kyoto
Fushimi Inari-Taisha : le sanctuaire aux 10 000 torii à Kyoto
Découvrez Fushimi Inari-Taisha à Kyoto, le sanctuaire célèbre pour ses milliers de torii vermillon en randonnée.
Kyoto : 3 circuits pour explorer l’ancienne capitale du Japon
Découvrez Kyoto en 3 jours grâce à 3 circuits touristiques mêlant temples, sanctuaires, jardins et quartiers traditionnels incontournables.
Heian-jingû : le sanctuaire au grand jardin à Kyoto
Découvrez le sanctuaire Heian-jingû à Kyoto, célèbre pour son immense torii et son jardin traditionnel, idéal pour une promenade culturelle.
0 commentaires